Which excerpt from the odyssey – teiresais is this paraphrasing?

The answer is “Seeing this ghost, I grieved, but held her off, through pang on pang of tears,…